Laurent Brally ne digère pas la condamnation que vient de lui infliger le tribunal après la plainte de deux policiers municipaux.
"Ils prétendent que je les ai insultés. Excédé, c'est vrai, je leur ai dit qu'ils se comportaient comme des cow-boys et j'accepte l'amende de 200 € pour cela. Mais je dois également payer 550 € à chacun pour préjudice moral!"
La Dépêche du Midi, le 15 juin 2006.